斯伦贝谢宣布Cameron早期标售结果_搜狐财经

原首长:斯伦贝谢公司颁布颁发Cameron最初标售发生

休斯顿–(美国商业专报)–斯伦贝谢公司土地兴业公司(Schlumberger Holdings Corporation)(略语“SHC”或“公司”)昔日颁布颁发了其在前发行的现钞建议收买的最初标售发生,该收买的目标的是收买卡梅伦的总价值不超过 International 公司传递居先票据(统称为票据),详见下表。此项建议收买的条目和必要条件在2016年3月22日的购置物建议(略语“购置物建议”)又中间定位的去世函中举行了界定方法。SHC提出颁布颁发,该公司最大建议归纳为1。,200,000,000一元纸币增殖到1一元纸币,243,157,000一元纸币。该资格修正了收买建议和中间定位的建议收买辩证的。,为了将提出的最大归纳变更为1,243,157,000一元纸币。整个宁静收买建议所提出建议的条目和必要条件。

多达在前颁布颁发的提早标售无效期纽约市时期2016年4月4日后期5点(略语“提早标售日期”),1,243,157,000一元纸币的票面总价值已成为无效标售,缺席无效迁移的健康状况。

提早 票面

开始从事 商量 彭博 整齐的 标售 在外传递的 总价值

居先 美国公债商量 利差 溢价 票面总价值归纳归纳

据以取名 CUSIP 号码测量 (BPS) (1) (2) 已标售

6.375% 13342B 1 0.75% PXI 90 $30 $450,000,000 $172,581,000

居先AC9 2/28/2018小心考虑过的

票据 2018年

小心考虑过的

7.000% 13342B 1 3.00% PXI 240 $30 $300,000,000 $130,969,000

居先AD7 11/15/2045小心考虑过的

票据 2038年

小心考虑过的

5.950% 13342B 1 3.00% PXI 235 $30 $250,000,000 $148,986,000

居先AF2 11/15/2045小心考虑过的

票据 2041年

小心考虑过的

5.125% 13342B 1 3.00% PXI 230 $30 $250,000,000 $154,746,000

居先AM7 11/15/2045小心考虑过的

票据 2043年

小心考虑过的

4.500% 13342B 2 1.125% PXI 120 $30 $250,000,000 $123,807,000

居先AE5 2/28/2021小心考虑过的

票据 2021年

小心考虑过的

3.600% 13342B 2 1.125% PXI 150 $30 $250,000,000 $144,221,000

居先AJ4 2/28/2021小心考虑过的

票据 2022年

小心考虑过的

4.000% 13342B 2 1.625% due PXI 135 $30 $250,000,000 $171,686,000

居先AL9 2/15/2026

票据 2023年

小心考虑过的

3.700% 13342B 2 1.625% PXI 140 $30 $250,000,000 $196,161,000

居先AP0 2/15/2026小心考虑过的

票据 2024年

小心考虑过的

(1) 每1,000 一元纸币汇票的基金归纳。

(2) 多达2016年3月21日的外汇息票量。

计划在提早标售日期先于无效标售并且未无效迁移的并且曾经被接球收买的票据,每张属于可能胜出者行列之内均为1张。,000一元纸币基金一套外衣的总对价(称为各系列的“总对价”)将按照收买建议的界定方法采取以下价钱,小心考虑过的退让(按义卖常规计算):(i) 美国贮藏所(UT)商量财政部发行的一套外衣收益,按照纽约市时期2016年4月5日周二(提早标售日期后的首个时期)后期2:00此类UST商量公债的买方价钱计算;(ii) 表中规则的一套外衣整齐的栅栏。

招标提出的迁移权无效期为纽约时期后期5点。。在提早标售日期当天或先于标售票据的持有者将有权在2016年4月7日(“提早结算日期”)存在总对价(如上表所示)。除此之外,已被接球收买的票据的持有者将存在多达(但除非)提早结算日期的待付利钱。多达提早标售日期,该报盘已整个订阅。。鉴此,人们作出评估,在提早标售日期或先于已无效收买、未无效迁移的票据将按规则购置物。,但建议收买不能胜任的购置物在提早标售日继标售的票据。

建议收买的持续停止符合或被免除的人。。

SHC仍邀请德国岸纸(德国岸) Bank Securities Inc.)、摩根大同市纸(J.P.P.) Morgan Securities LLC)和摩根·斯坦利(摩根) Stanley & Co. 作为经销商的监督者,邀请D.F. King & Co., 作为提出建议的管人和人代劳公司。

更多地知识刚过去的建议,请亲戚:德国岸纸公司:(866) 627-0391(收费)或(212) 250-955(由授课者报酬)、摩根大通纸公司:(866) 834-4666(收费)或(212) 834-2492(由授课者报酬),或许摩根斯坦利:(800) 624-1808(收费)或(212) 761-1057(由授课者报酬)。吸引与建议收买和请教相干的档案,直觉的触觉D.F. King & Co., Inc.,给打电话:(866) 796-7179(收费)或(212) 269—55(由授课者报酬)。

本新闻稿不等同于建议购置物或建议收买建议。。SHC将仅按照向票据持有人提出的收买建议及中间定位去世函的条目和必要条件举行建议收买。在此,促使持有人小心瞄准招标提出。。按照一套外衣的法度,SHC可被修正、建议建议的敷衍或止付(限于必然的必要条件)。

大约斯伦贝谢公司持股公司

SHC使成为于2010,斯伦贝谢公司公司(斯伦贝谢公司) N.V.) 纽约纸交易所 SLB)美国的闪烁其词的全资分店,其前线自1928以后一向在美国运营。。经过分店,SHC在美国发动了斯伦贝谢公司一营的参加运动。。

斯伦贝谢公司公司是把接地领导的油气工艺学、多功能的计划监督和人receive 接收提出商。该公司保留是人140多个国务的的95多个国务的。,000名职员,它的事情普遍85多个国务的。。斯伦贝谢公司公司提出最十分的结果和效劳链,其事情范围遮盖了油气买卖的逐一次要的。。斯伦贝谢公司公司的司令部设在巴黎。、休斯顿、伦敦和海牙,其收益为1亿一元纸币,颁发于2015。设想你需求更多的人,请叫。

大约前瞻性资格的正告阐明

本新闻稿包孕美国1933年的《纸法》复审的第27A条和美国1934年的《纸交易法》复审的第21E条中规则的“前瞻性资格”。成功招标提出的要求时期表包孕:。斯伦贝谢公司公司哪儿的话以誓言约束为了的预料会被证明。。这些资格受到斯伦贝谢公司公司在最新的10-K表格年度公报又在美国纸交易委员(SEC)网站()上宁静宣告档案中议论的宁静风险相等的制约。要求和要求的现实发生、作出评估和预测的发生是完整差数的。。前瞻性资格仅一套外衣于发行当天,斯伦贝谢公司公司缺席接球新人的工作。、在侵入事变或宁静健康状况下,随便哪一个前瞻性的ST。

可以使求助于原文的版本。:

免责资格:本公报之原文版本乃官方的确认达标版本。译文仅供实用的知识之用,烦请参照原文,前任的的版本是法度效力的结果却版本。

亲戚方式:

Simon Farrant – 斯伦贝谢公司值得买的东西相干副总统

Joy V. Domingo 斯伦贝谢公司值得买的东西相干监督者

给打电话:+1 (713) 375-3535

值得买的东西者相干回到搜狐,检查更多

责任编辑:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注